Примеры переводов: табылды (МБТ)
Kırgız
Rusça
Серверде табылды
Найдено на сервере
Төлөм серверден эле табылды
платеж был найден только на сервере
Төлөм жергиликтүү базадан эле табылды
платеж был найден только в местной базе
Конфигурацияда ката табылды, конфигурацияны жаңылоого аракет кылыңыз
Была основана ошибку в конфигурации, попробуйте конфигурация обновлений
Көзөмөлдөөнүн натыйжасында бардык маалыматтар ишенимдүү деп табылды жана иштетүүгө кабыл алынды.
Используя эти чеки, все данные были признаны надежными и приняты к обработке.
- жарыя кылынган конкурс же аукцион ага бир гана инвестордун катышкандыгына байланыштуу болгон жок деп табылды.
#ИМЯ?
Талапкерлер тизмелерин түзүү мөөнөтүнүн аздыгы жана жынысы, курагы жана улуту боюнча квоталардын катаалдыгы, жалпы партиялык көрсөтмөнү шарттады - эркектер партиялык кампаниянын өзөктүү «демөөрчүлөрү» деп табылды.
Время ограничения на составление списков кандидатов и жесткость квот по полу, возрасту и национальности привели общепартийная договоренностей - - мужчины были замечены в качестве ключевых «спонсоров» партии кампании.
Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлигинде кызмат ордунун куракка салтка айланган көз карандылыгы министрдин орун басарларынын денгээлинде табылды, мында ошол учурга карата бул кызмат ордун ээлеген аял өзүнүн кесиптеши - эркектен 9 жаш улуу болгон.
Традиционная возраст зависимость положения работы был обнаружен в МТСР на уровне заместителей министров, где женщины держат эту позицию в то время был 9 год старше ее колледже - мужчины.
Примеры переводов: табылды (МБТ)
Kırgız
İngilizce
Серверде табылды
Found on server
Төлөм серверден эле табылды
payment was found only on server
Төлөм жергиликтүү базадан эле табылды
payment was found only in local base
Конфигурацияда ката табылды, конфигурацияны жаңылоого аракет кылыңыз
Was founded error in configuration, please try update configuration
Көзөмөлдөөнүн натыйжасында бардык маалыматтар ишенимдүү деп табылды жана иштетүүгө кабыл алынды.
By using these checks, all data were recognized as trustworthy and accepted for processing.
- жарыя кылынган конкурс же аукцион ага бир гана инвестордун катышкандыгына байланыштуу болгон жок деп табылды.
- the tender or auction has been declared as abortive due to participation in such an auction of a single Investor only.
Талапкерлер тизмелерин түзүү мөөнөтүнүн аздыгы жана жынысы, курагы жана улуту боюнча квоталардын катаалдыгы, жалпы партиялык көрсөтмөнү шарттады - эркектер партиялык кампаниянын өзөктүү «демөөрчүлөрү» деп табылды.
Time limitations on drawing up candidate lists and the rigidity of quotas according to sex, age and ethnicity brought about general party arrangements - - men were seen as the key "sponsors" of the party campaign.
Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлигинде кызмат ордунун куракка салтка айланган көз карандылыгы министрдин орун басарларынын денгээлинде табылды, мында ошол учурга карата бул кызмат ордун ээлеген аял өзүнүн кесиптеши - эркектен 9 жаш улуу болгон.
The traditional the age dependence of the job position was detected in the MLSD at the Deputy Ministers level, where the women holding this position at that time was 9 year older than her college - the man.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
табылды (МБТ)